Results for a finire a mollo translation from Italian to English

to a finire.
“it’s not safe to go alone . . .” i begin.

mettere a mollo
steeping

dove va a finire?
where does it go?

dove andremo a finire?
where will it end?

dove sono andanti a finire
you can have too much of a good thing.

dovrà si andrà a finire?
where is it all going to end?

non importa come andrà a finire
no matter what the ending is

ora penso a finire il disco.
now i'm concentrating about finishing the record.

sai come vanno a finire certe cose
you know how certain things turn out

vedremo domani come andrà a finire.
we will see what happens tomorrow.

le sovvenzioni non vanno a finire a coloro cui sono destinate.
subsidies do not end up with those for whom they are intended.

dove va a finire l’oppio afghano?
where does afghan opium end up?

-come andrà a finire?- dicevano fra loro.
-come andrà a finire?- dicevano fra loro.

se fosse necessario, onorevole nogueira, accetterei addirittura di finire con i piedi a mollo.
i am even willing, mr nogueira, to wade in myself, if necessary.

tutta la famiglia troverà divertimento a non finire: (* a pagamento)
holidays for the whole family:

i semi non si metteranno a mollo prima della semina.
one will not make soak seeds before sowing.

possiamo anche finire a insegnare i comandamenti degli uomini
we can also end up teaching the commandments of men

mettere a mollo i ceci per 24 ore prima di fare la zuppa.
put the chickpeas to soak 24 hours before making the soup.

12 ore prima, mettere a mollo le lenticchie in acqua fredda.
12 hours before, put the lentils to soak in cold water, in the refrigerator.

il giorno prima, mettere a mollo i fagioli in acqua fredda.
the day before, put the beans to soak in cold water.