From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lavare il collo del pallone per mezzo di una spruzzetta con qualche ml di acqua e chiudere il pallone con un piccolo imbuto di vetro a gambo lungo.
wash the neck of the flask with several millilitres of water, and place in the neck of the flask a small, long-stemmed funnel.
nei funghi a gambo e cappello è generalmente situato nella zona inferiore del cappello e può essere formato da lamelle, tubuli e pori, aculei; in alcuni generi è quasi liscio o appena rugoso.
in the fungi with stipe and cap, it is usually placed in the inferior side of the cap and can be formed by gills, tubes, pores, aculei; in some genera it is almost smooth or just rugged.
per evitare eventuali spruzzi, chiudere il collo del pallone con un piccolo imbuto a gambo lungo e scaldare quindi, dapprima dolcemente, poi vivamente, fino a sviluppo di fumi bianchi (da 30 a 40 minuti).
to prevent splashing, place a long-stemmed glass funnel in the neck of the flask. heat, slowly at first, then increase the heat until white fumes are observed (30 to 40 minutes).
indicazioni nel centro di cabo frio, salire il ponte che dà accesso a gamboa, seguendo il flusso búzios.estamos trova sulla highway guriri tra gli uccelli e il radar condo
directions in the center of cabo frio, climb the bridge that gives access to gamboa, following the flow búzios.estamos located on highway guriri between the birds and the radar condo
fermagli, montature a fermaglio, fibbie, fibbie a fermaglio, graffette, ganci, occhielli ed oggetti simili, di metalli comuni, per vestiti, calzature, copertoni, marocchineria o per qualsiasi confezione od attrezzatura; rivetti tubolari o a gambo biforcuto, di metalli comuni; perle e pagliette tagliate, di metalli comuni
clasps, frames with clasps, buckles, buckle-clasps, hooks, eyes, eyelets and the like, of base metal, of a kind used for clothing, footwear, awnings, handbags, travel goods or other made-up articles; tubular or bifurcated rivets, of base metal; beads and spangles of base metal