Results for a ragusa e residente in via fratello translation from Italian to English

(e) se il venditore non e’ residente in canada
(e) if the seller is a non-resident of canada

il suo autore è il famoso scultore ivan theimer, nativo di olomouc e residente in francia.
it was built by a famous olomouc native living in france, sculptor ivan theimer.

come svedese e residente in svezia beneficio del nostro stato sociale e mi pare quindi doveroso contribuire a finanziarlo.
as a swede, and living as i do in sweden, i benefit from the swedish welfare system and should therefore contribute towards it.

registrata e residente in uno stato membro della comunità o in uno stato associato al settimo programma quadro, e soggetta alla legislazione di tale stato;
is incorporated and resident in, and subject to the law of, a member state of the community, or an associated state to the 7th framework programme;

registrata e residente in uno stato membro della comunità o in uno stato associato al settimo programma quadro della commissione, e soggetta alla legislazione di tale stato;
is incorporated and resident in, and subject to the law of, a member state of the community, or an associated state to the 7th framework programme of the commission;

il 20 novembre 1973 venne effettuata una perquisizione presso il cittadino di vilnius zenon urbon, residente in via baltarusiai. l'operazione si protrasse per 10 ore.
on november 20, 1973, a search was made at the home of vilnius resident zenon urbon, who lives on baltarusiai st. the search lasted ten hours.

“ma mia madre aveva gli stessi problemi di salute e quindi abbiamo accettato la nostra altezza e imparato a conviverci”, racconta véronique vrinds, madre di due bambini e residente in belgio.
while growing up, she developed back pain, her thorax was larger than normal and she tired easily. “but my mother had the same health problems and so we all blamed our height and learned to live with that,” says véronique vrinds, a mother of two, who lives in belgium.

daniel goeudevert nato a reims (francia) nel 1942 e residente in svizzera da diversi anni, daniel goeudevert è stato uno degli industriali più potenti e di successo dell’industria automobilista europea degli anni ottanta.
daniel goeudevert goeudevert was born in 1942 in reims, france and in the 1980s was one of the most powerful and successful top managers in the european motor industry. he now lives in switzerland.

alcune persone provenienti dalla russia e residenti in germania, incoraggiate dai messaggi della vergine, desideravano fare qualcosa per la chiesa.
a number of people from the ruhrgebiet, germany, were enthusiastic about the messages of our lady and wanted to do something for the church.

mentre questi eventi attraggono turisti e residenti in egual misura, questo quartiere ha una ricchezza storica fatta di musica ed arte che è meno nota ai turisti ma molto divertente!
while those events attract tourists and locals alike, this neighborhood has a rich history in music and art that is less well known with tourists but are all the more enjoyable!

l'unione europea nutre forti preoccupazioni per la situazione dei diritti dell'uomo in liberia ed esorta il governo della liberia a rispettare pienamente le recenti assicurazioni in base alle quali i diritti fondamentali di tutti i cittadini e residenti in liberia sarebbero sostenuti.
the european union remains highly preoccupied by the human rights situation in liberia and urges the government of liberia to fully respect its recent assurances that the fundamental rights of all citizens and residents in liberia would be upheld.

la bce ha il potere di irrogare le sanzioni previste dal presente articolo ai soggetti dichiaranti sottoposti agli obblighi di segnalazione e residenti in uno stato membro partecipante, qualora essi non adempiano agli obblighi derivanti dal presente regolamento o da regolamenti e decisioni della bce che definiscono e impongono gli obblighi di segnalazione statistica previsti dalla bce.
the ecb shall have the power to impose the sanctions set out in this article on reporting agents which are subject to reporting requirements and residing in a participating member state and which fail to comply with the obligations resulting from this regulation or from ecb regulations or decisions defining and imposing the ecb's statistical reporting requirements.

– gli incidenti contro i magiari nativi e residenti in serbia-montenegro, o più precisamente in voivodina, sono tali che, se si lasciassero radicare, potrebbero trasformare la regione in una polveriera.
the incidents against the native hungarians living in serbia and montenegro, or more precisely in vojdovina, are such that if left to fester, they could turn the region into an uncontrollable tinderbox.