Results for abbiamo riso translation from Italian to English

riso
rice:

abbiamo anche riso moltissimo assieme: fantastico1
we have also laughed a lot together. fantastic!

abbiamo avuto un sacco di divertimento e abbiamo riso un sacco.
we had a lot of fun and we laughed a lot.

prima di tutto: perché abbiamo bisogno di una riforma del riso?
firstly then, why do we need a rice reform?

noi l'abbiamo usata anche fredda per un'ottima insalata di riso.
- it's tasty if served cold too. in fact we used it for preparing a tasty rice salad.

in quel momento fu quasi surreale, ma negli anni ci abbiamo riso su tantissime volte.
it was almost surreal at the time, but we had a good laugh about it on many occasions afterwards."

abbiamo riso pazzamente quando quel nome è venuto fuori dal nulla e capimmo che era eccellente.
we laughed hysterically when the name dropped out of the air and knew we had a winner.

abbiamo scelto per voi il miglior riso di agricoltura eco-compatibile dell'azienda "rapio".
we have chosen the best rice from “rapio”, a local eco-friendly culture.

con laura moltedo c’è stata una connessione chimica, abbiamo riso e parlato e meno di due settimane dopo sono stato assunto.
but i put together a portfolio, they set up the appointment and i met the owner, because it was before kering, before the gucci group bought the brand. laura moltedo and i had a chemical connection, we laughed and we talked and less than two weeks later i was hired. i moved here.

abbiamo riso insieme raccontandoci aneddoti divertenti di entrambe le culture, che riempivano i nostri cuori di giubilo ed abbiamo anche pianto al sentire storie tristi.
we have laughed together, telling each other funny anecdotes of this and that culture that opened our hearts with glee, and we have also cried hearing sad tales of this or that race.

il cuore di questo posto sono maria e cristina, con i quali abbiamo riso, parlato e parlato negozio e abbiamo inserito nei nostri cuori. heike e elke
the heart of this place are maria and christina, with whom we laughed, talked and talked shop and we have included in our hearts. heike and elke

abbiamo riso, scherzato, condiviso esperienze (sia fotografiche che di vita) in un paese affascinante, dove il cibo e la religione sono così prominenti.
we laughed, joked, shared experiences (both photographic and life) in a fascinating country, where food and religion are so prominent.

abbiamo riso tanto, diviso molti pasti con la mia famiglia, e con la sua presenza mi ha aiutato tanto come io ho aiutato lui. un altro buon motivo per continuare ad insegnare.
we laughed a lot, we shared many meals with my family, and he helped me as much as i helped him with his presence. another good reason to continue with my teaching.

ci sono state raccontate e noi stessi abbiamo riso a tante barzellette sul nostro presidente. credo che la sua presa di posizione sull'aborto sia un abominio agli occhi di dio, e mi fa ribollire il sangue.
i have told and laughed at many jokes about our president. i believe his stand on late-term abortion is an abomination in god's eyes, and it makes my blood boil.

abbiamo costantemente enfatizzato l'importanza della trasparenza e dell'apertura e abbiamo riso pensando a quanto fosse assurdo che un consiglio chiamato a prendere decisioni importanti sul futuro delle sostanze chimiche dovesse essere segreto e avere interessi finanziari coperti dal vincolo di segretezza.
again and again, we have emphasised the importance of transparency and openness and laughed at how absurd it is that the board that is to take important decisions about the future of chemicals should be secret and have secret financial interests.

e infine marcello, il secondo figlio, pieno di energia, il cui umorismo bene è contagioso e che il senso dell'umorismo non manca mai. sento ancora le nostre risate, perché sì, abbiamo riso un sacco!
and finally marcello, the second son, full of energy, whose good humor is contagious and that the sense of humor never fails. i can still hear our laughter, because yes, we laughed a lot!

---- perché non selezionate qualcuno più rappresentativo, ed ha suggerito - qualcuno come quel missourian jesse james? entrambi abbiamo riso. ed ha pensato che fossi più “idealistico„ circa i rapporti razziali che era.
he is a hero of mine. why don’t you pick someone more representative, ed suggested - someone like that missourian jesse james? we both laughed. ed thought i was more “idealistic” about race relations than he was.