From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa accadrebbe?
what would this be like?
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa accadrebbe in tal caso?
what would happen then?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
cosa accadrebbe se non si agisse?
what if no action?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò però non accadrebbe solo in grecia.
this, of course, does not only apply to greece.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
che cosa accadrebbe in caso di vera crisi?
what happens if there is a real crisis?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
che cosa accadrebbe se espandiamo questi confini?
what would happen if we expand these boundaries?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un certo giorno, tuttavia, questo accadrebbe.
some day, however, this would happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensa a cosa accadrebbe se questo tornasse indietro
think what will be of this comes back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa accadrebbe in uno scenario di "strategia invariata"?
what would happen under a “no policy change” scenario?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
provo ora ad immaginare che cosa accadrebbe nel caso di insuccesso.
i sometimes try to imagine what would happen if this failed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
lo stesso accadrebbe al nostro spirito, senza il riposo.
at the time, he refused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa accadrebbe se impedissero l'accesso ad alcuni libri?
what if they restrict access to certain books?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
con i prezzi di alloggiamento aumentanti, nessun pensiero che accadrebbe.
with rising housing prices, no one thought that would happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se lei domani decidesse di trasformare la felicità in problemi, accadrebbe.
if tomorrow she decided to transform our happiness in troubles, it would happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa accadrebbe se facessimo la stessa cosa con altri frutti e verdure?
what will happen if we try other fruits and vegetables in the same way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa accadrebbe se espandiamo questi confini? il tuo allenatore cervello &...
what would happen if we expand these boundaries?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa accadrebbe se invece di uno fossero due, tre o quattro paesi piccoli?
what would happen if, instead of one country, there were two, three or four small countries?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
che cosa accadrebbe se in autunno si verificasse un'altra catastrofe di portata simile?
what would happen if another disaster on a similar scale were to strike in the autumn?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
lo studio condotto dall'istituto tedesco di ricerca economica indica che ciò accadrebbe in tre anni.
the study by the german institute for economic research indicates that this would happen in three years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
signor presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, cosa accadrebbe se non potessimo parlare oggi della questione della cina?
. – mr president, commissioner, ladies and gentlemen, what would happen if we were unable to speak today about the issue of china?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: