Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
interpretazione simultanea in remoto
remote simultaneous interpretation
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
impossibile accedere in scrittura.
no write-access
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
controllo in remoto di diskeeper
controlling diskeeper remotely
Last Update: 2006-11-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gestire in remoto i dispositivi.
you remotely manages devices.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
• monitoraggio e analisi in remoto
• remote monitoring and analysis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzo di websphere mq in remoto
using websphere mq remotely
Last Update: 2008-01-06
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
\tnon è possibile ripristinarla in remoto.
\tcannot restore remotely.
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sistemi di dosaggio in remoto(1)
pressure controls(1) remote metering systems(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controllo in remoto di diskeeper - continua
controlling diskeeper remotely - continued
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vi si può accedere in auto da livek).
it is possible to get to livek by car).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al khelpcenter; puoi accedere in diversi modi:
khelpcenter; can be called in several ways:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chiamate chiuse in remoto = %1!d!
calls closed by remote = %1!d!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allowaddress consente di accedere in remoto all'interfaccia utente fornita da osgiagentservlet.
allowaddress provides a way to remotely access the user interface provided by osgiagentservlet.
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
questo gestore code può essere gestito in remoto.
this queue manager can be administered remotely.
Last Update: 2006-02-06
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
il nas funziona come cloud privato che consente di accedere in remoto e utilizzare i media in qualsiasi momento sul proprio dispositivo.
the nas acts as your private cloud which allows you to remotely access and enjoy your media anytime on any device.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• privato: solo l'utente può accedere in remoto al nas dal sito web myqnapcloud o tramite le applicazioni mobili con il servizio cloudlink.
• private: only you can access your nas remotely on the myqnapcloud website or with mobile apps via cloudlink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: