Results for accertamento e consuntivazione de... translation from Italian to English

accertamento della struttura dei costi
assessment of the structure of the costs

dei costi:
cost

accertamento dei danni alle merci e dei costi di riparazione
determination of material damage and repair costs

ammissibilità dei costi
eligibility of costs

normali procedimenti di accertamento e di revisione dei dazi
normal duty assessment and review proceedings

reporting (consuntivazione dei risultati);
reporting (consuntivazione of turns out to you);

l’accertamento e il perseguimento delle infrazioni;
the detection and prosecution of infringements;

accertamenti di consulenza per la riduzione dei costi in garanzia.
audit/advice for reducing guarantee costs.

il controllo dell'accertamento e della riscossione delle entrate
the control of the existence and recovery of all revenue

possono essere utilizzate anche per l’accertamento e il recupero dei contributi previdenziali obbligatori.
it may also be used for assessment and enforcement of compulsory social security contributions.

oggetto: accertamento e perseguimento del genocidio, dei crimini contro l'umanità e dei crimini di guerra
subject: the investigation and prosecution of genocide, crimes against humanity and war crimes

sviluppo di tool di pianificazione, budgeting e consuntivazione economico-finanziaria integrati e dinamici
development of tools for planning, budgeting and final accounting which are both integrated and dynamic

anche l'accertamento dei costi legati all'esternalizzazione del processo d'approvvigionamento si basa sul principio dell'activity based costing.
also the assessment of the costs legacies to the externalization of the supplying process is based on the principle of the activity based costing.

accertamenti e osservazioni
a s s e s s m e n t a n d f i n d i n g s

accertamenti e versamenti delle entrate
amounts established as due and amounts actually paid

• calcolo dei costi (contabilità analitica, costi unitari di prodotto, preventivazione e consuntivazioni, prezzi di trasferimento intragruppo)
• cost calculation (job costing, unitary costs of product, budgeting and reporting, transfer inter group prices)

eventuale indicazione ad ulteriori accertamenti e successivi per programmazione intervento di ricanalizzazione intestinale.
or the hospital of reference for clinical monitoring

consente una registrazione puntuale dei costi di prevenzione, accertamento e insuccesso, nelle fasi in cui si originano, così come la loro analisi consuntiva per una migliore distribuzione delle attività nell'interesse aziendale.
allows accurate recording of costs of prevention, detection and failure, at stages where they originate, as well as their analysis summary for a better distribution of business activities in the interest.

i fermi per accertamenti e denunce (infrazioni penali ed amministrative);
persons apprehended and complaints (criminal offences and administrative breaches);