Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui stiamo parlando di proprietà intellettuale, cioè di proprietà di un bene impalpabile, imponderabile: l' idea.
we are talking here about intellectual property, in other words the ownership of something intangible and imponderable- ideas.