Results for acciughe e capperi translation from Italian to English

pasta con olive e capperi
boiled green beans

qual è il vino giusto per la ricetta " spaghetti acciughe e capperi "?
what's the right wine for " spaghetti with capers and anchovies "?

petto di pollo con pomodoro e capperi
chicken breast with tomato and capers

e capperi, è diventato un intrattenitore o cosa?”
and man, has he turned into the entertainer or what?”

filetto di nasello con sedano olive e capperi
cavolfiori alla paprika

nel frattempo tritate le acciughe e l'aglio.
meanwhile chop the garlic and anchovy fillets very finely and put in a bowl.

nel frattempo pulite le acciughe e dissalatele in acqua corrente.
in the meantime, clean the anchovies and de-salt them in running water.

pulire le acciughe e disporle in padella ricoprendole con il bicchiere di vino bianco.
clean the anchovies and place in pan cover with a glass of white wine.

sovrapponete un altro strato di acciughe e uno di carciofi fino ad esaurimento degli ingredienti.
prepare another layer of anchovies and artichokes until all the ingredients are available.

dilischiamo e laviamo l'acciuga e poniamola sul tagliere con il tonno e i capperi.
remove the bones from the anchovy and wash it before placing it with the tuna and capers on a chopping board.

- mettete in un tegame due cucchiai di olio, i filetti di acciughe e gli spicchi di aglio.
then squeeze of their soaking water. - put 1 1/2 tablespoons olive oil, anchovies and garlic in a pan.

il rispetto delle ricetta tradizionale nella variante con acciughe e delle materie prime rende questo sugo squisito.
the respect of the traditional recipe, even in the version with anchovies and raw materials, makes this sauce exquisite.

cavatelli con acciuga e rucola
cavatelli with anchovy and rocket

3.a questo punto aggiungere nell'olio caldo le acciughe e farle sciogliere, unire le olive ed i capperi far rosolare poi unire i filetti di pomodoro e salarli, ma non troppo.
at this point, add the anchovies into the hot oil and let them dissolve, add the olives and capers, sauté then add the tomato slices and season with salt, but not too much.

unire ai pomodori il tonno, i capperi, le acciughe e le olive: mescolare e versare il composto nella tortiera.
add the tuna, the capers, the anchovies and the olives to the tomatoes,: mix together and pour the mixture into the flan dish.

prima abbiamo iniziato, per gentile concessione della casa - un gordale olive e capperi e mai più detto , sono stati la foto .
before we got started, courtesy of the house - a gordale olives and capers y que nunca mejor dicho , were the photo .

ottimi anche se conditi con sughi vegetali preparati con salsa di pomodoro e l'aggiunta di peperoni, melanzane, olive e capperi.
there are also excellent if served with vegetable sauce prepared with tomato sauce and the addition of peppers, eggplant, olives and capers.

ottimi anche se conditi con sughi vegetali preparati con salsa di pomodoro e l'aggiunta di peperoni, melanzane, olive e capperi. maggiori dettagli
there are also excellent if served with vegetable sauce prepared with tomato sauce and the addition of peppers, eggplant, olives and capers.

considerando che, per tener conto delle attività tradizionali di pesca in alcune zone, si dovrebbero adottare disposizioni specifiche per la cattura e la tenuta a bordo di acciughe e tonno;
whereas, to take into account traditional fishing practice in certain areas, specific provisions regarding the catching and retaining on board of anchovy and tuna should be adopted;