Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ringrazio il commissario per l' accurata risposta.
i thank the commissioner for that thoughtful answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- lavorazione accurata.
- accurate processing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un'informazione accurata.
fundamentally informed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
# se l'utente specifica valori non accurati nel file di risposta,
# if the user specifies inaccurate values in the response file,
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
il controllo accurato della qualità, la flessibilità e la risposta rapida alle richieste della clientela.
close attention to quality control flexibility and quick response to customer demands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, signor commissario, della risposta accurata, anche se questo ha fatto saltare il nostro programma.
thank you for that thorough answer, commissioner, even if it has rather disrupted our timetable.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
– signor presidente, voglio ringraziare il signor commissario per l’ accurata risposta con cui ha affrontato il caso in oggetto, ovvero i. mi pare che la questione vada considerata alla luce di due principi generali.
mr president, i should like to thank the commissioner for his very careful reply, which he relates very much to this particular question, the issue of lloyd 's.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
fast, accurate, reliable
fast, accurate, reliable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: