Results for alltför translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

alltför

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

alltför stor

English

oversized

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

alltför strikt.

English

this is too rigid.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

alltför stor obalans

English

excessive macroeconomic imbalance

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det är alltför lite.

English

that is not enough.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

alltför stort underskott

English

excessive deficit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Swedish

insatsen är alltför stor.

English

what is at stake is too serious.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

belgien - alltför teoretiskt

English

belgium– too theoretical

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

förfrågan är alltför komplex

English

query is too complex

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

maskstorleken ökas alltför mycket.

English

the increase in basic mesh size is too great.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

3.11 alltför snäv tidsplan.

English

3.11 timetable too short.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

alltför mycket, alltför fort!

English

too far, too fast!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

varav alltför stora obalanser

English

of which excessive imbalances

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vi ger alltför mycket föreskrifter.

English

we are being far too prescriptive.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

emas är komplicerat, alltför komplicerat.

English

emas is complex, too complex.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

problem: alltför komplicerade regler.

English

problem: over-complicated rules.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

obalanser och alltför stora obalanser

English

imbalances and excessive imbalances

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

alltför ofta anges inget precist.

English

all too often there is nothing precise.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

4.1.2 alltför stora kostnader

English

4.1.2 excessive costs

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

folk bär fortfarande alltför mycket vapen.

English

the population is still over-armed.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

”bryssel ligger alltför långt borta!”

English

‘brussels is too far from here!’

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,965,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK