Je was op zoek naar: alltför (Zweeds - Engels)

alltför stor
oversized

alltför strikt.
this is too rigid.

alltför stor obalans
excessive macroeconomic imbalance

det är alltför lite.
that is not enough.

alltför stort underskott
excessive deficit

insatsen är alltför stor.
what is at stake is too serious.

belgien - alltför teoretiskt
belgium– too theoretical

förfrågan är alltför komplex
query is too complex

maskstorleken ökas alltför mycket.
the increase in basic mesh size is too great.

3.11 alltför snäv tidsplan.
3.11 timetable too short.

alltför mycket, alltför fort!
too far, too fast!

varav alltför stora obalanser
of which excessive imbalances

vi ger alltför mycket föreskrifter.
we are being far too prescriptive.

emas är komplicerat, alltför komplicerat.
emas is complex, too complex.

problem: alltför komplicerade regler.
problem: over-complicated rules.

obalanser och alltför stora obalanser
imbalances and excessive imbalances

alltför ofta anges inget precist.
all too often there is nothing precise.

4.1.2 alltför stora kostnader
4.1.2 excessive costs

folk bär fortfarande alltför mycket vapen.
the population is still over-armed.

”bryssel ligger alltför långt borta!”
‘brussels is too far from here!’