From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1) bagnare il pavimento con acqua e poi lavare e strofinare il pavimento con acido tamponato per qualche minuto. fare molta attenzione a rimuovere ogni residuo di calce, cemento o colla dalle piastrelle.
1) wet the floor with water and wash down, then proceed to rub the surface with a buffered acid for a few minutes. be sure to remove all traces of lime, cement or adhesive from the tiles.
la formulazione è tamponata con sodio idrossido (e acido cloridrico, se necessario) e non contiene conservanti.
the formulation is ph-adjusted with sodium hydroxide (and hydrochloric acid if needed) and contains no preservatives.
il meccanismo dell'interazione è una ridotta solubilità di atazanavir con aumento del ph dovuto alla presenza dell'anti acido nelle compresse tamponate di didanosina.
the mechanism of interaction is a reduced solubility of atazanavir with increasing ph related to the presence of anti-acid agent in didanosine buffered tablets.
