Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attenersi a un codice deontologico
sticking to a code of conduct
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la decisione di aderire a un codice sarebbe inoltre volontaria.
the decision to join a code would also be voluntary.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aderire a ibm partnerworld
join ibm partnerworld
Last Update: 2008-02-15
Usage Frequency: 6
Quality:
chi puÒ aderire a fse?
who can join?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aderire a questa comunità
join this community
Last Update: 2007-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
perché aderire a 1goal?
what is 1goal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aderire a webmoney è semplice.
it is easy to join webmoney.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assegnare un numero cespite a un codice a barre
assign fixed asset number to bar code
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il cese può aderire a questa idea.
the committee can support the idea of such a group.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 buoni motivi per aderire a offerhotel
10 good reasons for joining offerhotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credere non è aderire a determinate credenze.
to believe means not to stick to certain beliefs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i fornitori dovrebbero essere obbligati ad aderire a un sistema adr?
should providers be obliged to adhere to an adr scheme?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni cantone universitario può aderire a questo concordato.
any university canton may accede to the present convention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invitare un nuovo utente ad aderire a questo blog
invite a new user to join this blog
Last Update: 2007-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
esorto la commissione ad aderire a quest’ invito.
i urge the commission to do that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
signor presidente, la invito ad aderire a sos democrazia.
join us in sos democracy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
e' disposto il commissario ad aderire a questa richiesta?
is the commissioner prepared to accede to this demand?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
per aderire a kayamara compilare il relativo modulo (come).
to adhere to kayamara fill in the relative form (how).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il consiglio, ha adottato iniziative per aderire a questo processo?
has the council taken any steps to join in this process?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
signora commissario, sarei lieto se potesse aderire a questa iniziativa.
we have brought this forward from 2008 to 2006.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: