Results for adottare altri schemi di pensiero translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

adottare altri schemi di pensiero

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

altri schemi

English

other schemes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri schemi professionali

English

other occupational schemes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

trasferimenti da altri schemi

English

transfers from other schemes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri schemi uncinetto per la casa

English

other crochet patterns for the home

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

libertà di pensiero

English

freedom of thought

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché adottare altri due regolamenti?

English

why are these two new regulations needed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

possono essere applicati anche altri schemi di trattamento.

English

other treatment schedules may be used.

Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

modi di pensiero indiani

English

indian ways of thinking

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ necessario adottare altri validi approcci.

English

the quality of local produce is essential and it must be respected.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

i tre altri schemi uncinetto in questa raccolta sono:

English

the three other crochet patterns in this collection are:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come il concetto presentato qui paragona ad altri schemi storici?

English

v how do the concepts compare with other historical schemes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcuni esempi di altri schemi di uncinetto vintage disponibili da quest'epoca:

English

some examples of other vintage crochet patterns that are available from this era include:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se non vi sono soluzioni adeguate, il fornitore interessato dovrà adottare altri accordi di distribuzione.

English

if there are no such appropriate remedies, the supplier concerned will have to make other distribution arrangements.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'amministrazione, i gruppi sociali e i partiti arrancano ancora nei vecchi schemi di pensiero.

English

the government administration and social groups and political parties are still wedded to the old way of thinking.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

adottare altri provvedimenti legali (come ad esempio presentare denuncia penale).

English

initiate other legal steps (such as filing criminal charges)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il principio della formazione permanente richiede nuovi schemi di pensiero e dispositivi di insegnamento/apprendimento modificati.

English

the principle of lifelong learning requires new mindsets and new teaching and training arrangements.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alcuni degli altri schemi all'uncinetto che mi piace in questo libro sono:

English

some of the other crochet patterns that i like in this book are:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ciò naturalmente costituisce una sfida per molti nell' unione europea, dato che mette in forse schemi di pensiero tradizionali.

English

that is of course a challenge for many in the eu since it brings traditional thinking into question.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri schemi religiosi hanno considerato altri momenti nella storia come essendo del oltrepassare l'importanza.

English

other religious schemes have considered other moments in history as being of transcending importance.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo bisogno di costruire nuovi schemi sociali e nuovi schemi di pensiero e scienza. questo sarà un prodotto mutuo, nessuna singola persona può crearlo.

English

this will be a mutual product no single person can create. on the other hand, if we work jointly too soon, we lose what can only come through the individual in a focusing type of process.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,786,229 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK