Results for agiamo nell'ombra per servire la ... translation from Italian to English

lavoriamo al buio per servire la luce
we work in the dark to serve the light. we are assassins

per servire la nazione,
the fairest to be seen,

convenienza per servire la birra
convenience in beer dispense.

1981: per servire la pace, rispetta la libertà
1981: to serve peace, respect freedom

entrambi erano fatti per servire la loro gente.
both were designed to serve their people.

era lei a prepararci per servire la patria se necessario.
she was the one who taught us to serve our homeland and defend our country when needed.

in realtà è un modo per servire la classica insalata di mare.
in reality it is a way to serve the classic seafood salad.

per servire la nostra clientela sempre in modo competente e motivato.
so that they can provide our customers with competent, enthusiastic service time and again.

non c’è ombra, per quanto tenebrosa, che possa oscurare la luce di cristo.
there is no shadow, however dark, that can obscure christ's light.

le leggi ed i trattati esistono per servire la persona e non viceversa.
laws and treaties exist to serve people and not the contrary.

il collegamento è stato realizzato per servire la sede di burghausen dell'azienda chimica wacker chemie
the connection is realized in order to serve the center of burghausen of the chemical company wacker chemie

campioni (solo per il tipo morbido campionato) consente di specificare il numero dei raggi d'ombra per la luce.
specifies the number of shadow rays for the light. (soft sampled type only)

il servlet non è riuscito a trovare una classe richiesta necessaria per servire la richiesta.
servlet could not find a required class needed to service the request.

molti svizzeri non vogliono lavorare nel settore alberghiero... in ogni caso non per servire la gente.
lots of the swiss don’t want to work in the hotel industry…not to serve people.

71,7 milioni di ecu per la creazione di una rete metropolitana leggera per servire la zona metropolitana di porto.
ecu 71.7 million for the creation of a light metro network to serve the area metropolitano do porto.

con chi verrà con noi, viaggeremo in diverse parti della galassia, alla ricerca di altre opportunità per servire chi sta evolvendo verso la luce.
for those who come with us we shall move into other parts of the galaxy, as we seek more opportunities to serve those evolving into the light.

potrete servire la luce in innumerevoli modi ed esistono numerose civiltà in via di sviluppo, che potrebbero approfittare della vostra esperienza.
you can serve the light in so many ways, and there are many developing civilizations that would benefit from your knowledge.

queste pagine lo descrivono come un servo perfetto sempre pronto a fare tutto ciò che era necessario per servire la congregazione. senza contare il costo
these pages describe him as a perfect servant always ready to do whatever was necessary to serve the congregation. without counting the cost

a questo livello, l'attenzione è completamente mobilitata per servire la parte dove iniziano i gesti, di cui la simultaneità e rapida successione costituiscono le prime difficoltà.
at that level, attention is completely focused towards the parts that initiate the gestures, whose first difficulty lies in the simultaneity or rapid succession.

notate che in questi giorni si sta passando dall'utilizzare pop per prelevare la posta sulla macchiana locale dal server di posta all'utilizzo di imap per servire la posta mantenendo gli archivi di posta centralizzati.
this added cost to performance is offset by the very fast disk. note that these days more and more switch over from using pop to pull mail to local machine from mail server and instead use imap to serve mail while keeping the mail archive centralised.