Results for ai fini di quanto precede translation from Italian to English

alla luce di quanto precede,
in view of the above,

in considerazione di quanto precede:
in response to the foregoing considerations:

ai fini di quanto precede, si intendono per "marittimi see":
for the purposes of the above, "eea seafarers" are defined as:

concernente quanto precede:
in relation to above:

sulla base di quanto precede, il consiglio:
the council, on the basis of the above:

alla luce di quanto precede, ho votato contro.
i voted against the report for the above reasons.

alla luce di quanto precede, la commissione intende:
on the basis of the above, the commission intends to:

quanto precede comporta due conseguenze:
all this would have two consequences:

alla luce di quanto precede, la commissione concludeva che:
in light of the above, the commission concluded that:

risultati economici raggiunti, sulla base di quanto precede.
economic performance achieved on the basis of the foregoing.

ribadisce di conseguenza, e alla luce di quanto precede, che:
reaffirms, in consequence and in the light of the above, that:

alla luce di quanto precede, ho votato contro la relazione.
in view of these considerations, i voted against the report.

tenendo conto di quanto precede, invita la commissione a:
taking into account the above, invites the commission:

in forza di quanto precede, appoggiamo dunque le tre proposte.
against that background, we therefore support these three proposals.

tenuto conto di quanto precede, la sovvenzione è considerata compensabile.
account taken of above, this subsidy is considered countervailable.

alla luce di quanto precede, la comunicazione raccomanda azioni volte a:
against this general background, the communication recommends action to:

sulla scorta di quanto precede, tale argomentazione non può essere accolta.
in view of the foregoing, this argument cannot be taken into account.

la sezione d della valutazione verte sull'esame di quanto precede.
this will be examined in section d.

tenuto conto di quanto precede, effettueremo una valutazione intermedia degli strumenti.
with this in mind, we will conduct an interim evaluation of the instruments.

approvazione tecnica del progetto, anche ai fini di quanto previsto al comma 3;
technical approval of the plan, also to the aims than previewed to codicil 3;