Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infatti è associato ai pinoli e all'uvetta.
in fact cauliflower is combined with pine nuts and raisin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparazione: pestare l'aglio, privo della pellicina, nel mortaio, insieme ai pinoli.
crush the garlic in the mortar together with pine nuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per diminuire l'apporto nutritivo bisogna agire sulla porzione di stoccafisso, sulla quantità di olio e magari rinunciare ai pinoli.
to decrease nutrition facts you could act on the portion of stickfish, quantity of olive oil and maybe to give up pine nuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dopo averli spellati, metterli nel mortaio insieme ai pinoli, all'aglio, al prezzemolo tritato e alla maggiorana (se piace).
after peeling kernels, put them in a mortar together with pine nuts, garlic, parsley, and marjoram (if you like it).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: