Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alba a giza
giza at dawn
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un alba a lubiana
old house in ljubljana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alba a monaco di baviera
sunrise in munich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immagine di un alba a lubiana
image of an old house in ljubljana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immagine di una quiete alba a eur roma
image of a quiet dawn in rome eur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immagine invernale di un cielo in alba a eur
image of a winter dawn sky in a eur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è una delle ragioni che hanno spinto alba a preferire il beauty dish.
that is one of the reasons alba prefers the ocf beauty dish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima colazione di cortesia per i voli dell’alba a partire dalle 04:00
courtesy breakfast for early morning flights from 4am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un saluto da alba a claudia (13 anni in due!) abbiamo passato un bel fine settimana.
greetings from alba to claudia (13 years in two!) we spent a nice weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rilassamento riverland il paesaggio e il realismo senza precedenti la terrà aspettando la vita sullo schermo a partire da alba a tramonto.
relaxing riverland scenery and unexampled realism will keep you watching for life on the screen from dawn to sunset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elementi del doppio che si incontrano in un luogo immaginario o concreto quanto un’alba a tokyo durante un tramonto a roma.
the elements of the double encountered in place as imaginary or real as a sunrise in tokyo during a sunset in rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli, allora, lasciò augusta prima dell'alba, a cavallo, accompagnato solo da una guida fornitagli dal magistrato.
he accordingly left augsburg before day-break, on horseback, accompanied only by a guide furnished him by the magistrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta fare questo quando la luce del sole non è troppo opprimente sulla pelle e che è la mattina presto dall'alba a circa 09:00.
just do this when the sunlight isn't too oppressive on the skin and that is early in the morning from dawn to around 9am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
casa scaparone é l'unico agriturismo della città di alba a fornire il servizio di ristorante insieme alle camere.ristorante agrituristico aperto tutti i giorni della settimana.
casa scaparone is the only farm in the town of alba to provide restaurant service along with rooms. farmhouse restaurant is open every day of the week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma se vi addormenterete fin dall inizio, il tempo passerà come in aereo. l alba a bordo della nave, all ingresso nel porto, ricompenserà una notte fredda, umida.
but if you can fall asleep at the outset, the time will pass like it would on a plane.the sunrise on board the ship will reward you for the cold and wet night as you enter the harbor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questa stagione estiva, che volge al termine, marettimo è stata protagonista di vari eventi come l alba a case romane e il medi egadi fest, che hanno avuto lo scopo di promuovere il territorio e il turismo nella più lontana delle isole egadi.
in this summer season, which draws to a close, marettimo has starred in various events such as the alba in roman houses and the medi egadi fest, which were intended to promote the territory and tourism in the most distant of egadi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dotata di parcheggio e wi-fi gratuiti, il b&b a conduzione familiare casa bona è situato nel centro storico di alba, a 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria della città.
providing free parking and free wi-fi, the family-run b&b casa bona is located in alba’s historic centre, a 10-minute walk from the city’s train station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(io ti divorzio.))? non-musulmani avrebbero nessuna litiga con islam se si contentassero nel credere nei cinque pilastri: (1) kalima-e-shahadah, credere in uno dio e la finalità del profeta muhammad, (2) salat - la preghiere cinque volte a giorno, (3) zakat - spendere una frazione della propria ricchezza per su musulmani poveri, (4) ramadan - il mese di digiuno da alba a tramonto e (5) hajj - il pellegrinaggio a mecca almeno una volta nella vita della intera.
non-muslims would have no quarrel with islam if it contented itself with believing in its five pillars: (1) kalima-e-shahadah, the belief in one god and the finality of the prophet muhammad, (2) salat - prayers five times a day, (3) zakat - spending a fraction of one's wealth on poor muslims, (4) ramadan - a month of fasting from dawn to sunset and (5) hajj - the pilgrimage to mecca at least once in one 5 lifetime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: