Results for alberatura sito translation from Italian to English

sito
site

sito:
headquarters:

alberatura pagine sito internet
website pages tree structure

sito: 
location: 

- alberatura, manovre, vele.
- masting, rigging, and sails.

ix.elementi dell’alberatura.
8. elements of the masting

ampiamente utilizzata per le sue caratteristiche ornamentali in parchi e giardini e come alberatura stradale, in particolare nei paesi di origine.
it is widely utilized for its ornamental characteristic in parks and gardens and as road tree, in particular in its origin countries.

con una rinnovata alberatura e il nuovo nome di aurora, il ketch nel 1987 prese parte al raduno di vele d’epoca di imperia.
sporting a new rig and under the new name of aurora, the ketch took part in the vele d’epoca in imperia in 1987.

i cambiamenti esteriori apportati allo scafo e l’intervento sull’alberatura e sul sartiame ne alterarono profondamente l’aspetto originale.
the outer changes made to the hull as well as to masting and rigging altered deeply the original aspect. the sources concerning the life of this ship are extremely contradictory.

per prima cosa, dovresti scaricare l'alberatura dei sorgenti di mplayer da subversion. le istruzioni si possono trovare nella sezione su subversion nella pagina dei download.
first, you'd need to fetch mplayer's source tree from subversion. instructions can be found in the subversion section of the download page.

un capitolo che tratta gli aspetti evolutivi, installazioni, artiglieria, decorazioni, alberatura, velatura, ecc… include un periodo di due secoli.
the following chapter deals with all aspects of the evolution of frigates: accommodations, guns, decorations, masts and spars, sails, etc. over two centuries.

pur disponendo di una parte propulsiva meccanica di concezione avanzata, conservava l’alberatura tipica delle fregate dell’epoca. poco armata era adibita particolarmente al trasporto di truppe.
although it was provided with a mechanical propulsion advanced in conception, it kept the typical masting of the frigates if that time. scarcely armed, it was used in particular to transport troops.

l'azienda agricola, coltivata in modo biologico, è collocata nelle colline romagnole, circondata da siepi, bosco e dall'alta alberatura del fiume senio.
the farmhouse, with biological cultivations, is located in the hills of romagna, surrounded by hedges, woodland, and the towering trees along the senio river.

dalle corone di ferro sono stati ricavati dei cerchi metallici usati per attrezzare lo spazio esterno al di sotto delle piccole alberature di meli selvatici.
metallic circles were made from the iron crowns and used to decorate the outer area under the small wild apple tree.