From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avremmo voluto che ci parlassi dei problemi avuti durante il tuo soggiorno, cosicché noi potessimo fornirti di ciò di cui avevi bisogno.
we wish you had told us of your issues during your stay so that we could have provided you with what you needed.
poi alla fine del torneo parlerò con la società dei problemi avuti e delle eventuali soluzioni a questi e decideremo quindi cosa fare".
once the season is over i'll talk to the club about the problems we've had and the possible solutions and we'll decide what to do."
le imminenti date in germania sono invece state rinviate alla primavera a causa di problemi avuti dall'artista tedesco cui avrebbero dovuto fare da spalla.
the tour in germany though have been postponed to spring 2007 due to the problems the german artist they were going to support has had recently.