Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
approvata nuova struttura organizzativa:
new organisational structure approved:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusioni - alla luce della nuova situazione
conclusions – in view of the new situation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alla luce della
in its opinion the committee:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la proposta - alla luce della nuova situazione
conclusions – in view of the new situation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nuova struttura organizzativa e cooptazione nuovo consigliere
new organizational structure and co-opting of new member
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il progetto della nuova struttura di contenimento sicuro:
the new safe confinement project:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cristo sarà la luce della nuova gerusalemme.
christ will be the light of the new jerusalem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla luce della normativa ecclesiale
in the light of ecclesial norms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6.2 il dialogo civile alla luce della nuova strategia governativa
6.2 civil dialogue in light of the new government strategy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
digitare il nome completo dns del dominio principale della nuova struttura.
type the full dns name of the new tree root domain.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
la nuova struttura organizzativa di borsa italiana e london stock exchange
borsa italiana and london stock exchange establish new organisational structure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla luce della natura visibile l'invisibile. "
this ranges from the light of nature visible to the invisible, and as wonderful as there is here. in light of the nature the invisible visible.
desidero pertanto illustrare brevemente come cambierà la situazione alla luce della nuova base di lavoro e di questi temi.
i therefore want to very briefly describe the change that will result from the new working basis and these subjects.