Results for allentare viti translation from Italian to English

allentare
to slacken

viti
vitina

allentare la vite,
slacken the screw,

viti, dadi, ...
viti, dadi, ...

allentare la cinghia
to slacken the girth

allentare le manopole.
loosen the knobs.

viti-vinicoltura
vitiviniculture

(incluso viti)
(screws included)

allentare gradualmente i freni
to release the brakes progressively

allentare le tre viti presenti nella parte posteriore del nas.
loosen the three screws on the rear of the nas.

1) allentare i regolatori d'angolo.
1) unscrew the limit device.

allentare le 2 viti sul pannello posteriore del nas come mostrato nell’illustrazione.
loosen the 2 screws on the rear of the nas as shown in the illustration.

ts-469u-rp/sp: allentare le sei viti nella parte superiore del nas.
ts-469u-rp/sp: loosen the six screws on the top of the nas.

ts-869u-rp e ts-1269u-rp: allentare le due viti nella parte posteriore del nas.
ts-869u-rp and ts-1269u-rp: loosen the two screws on the rear of the nas.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }allentare le viti di posizionamento nei supporti superiori e inferiori e togliere la vite di sicurezza.{\cs6\f1\cf6\lang1024 }.
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }loosen the positioning screws in both the top and bottom mounting brackets{\cs6\f1\cf6\lang1024 }.