Results for allinearsi con qualcuno translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

allinearsi con qualcuno

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

uscire con qualcuno.

English

to go out with another person out romantically.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti senti con qualcuno?

English

are you seeing someone?

Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

parlando con qualcuno personalmente

English

speaking to him in person

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

lei deve parlare con qualcuno.

English

she had to talk to someone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

passare il tempo con qualcuno

English

to hangout with someone

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non mettetevi al telefono con qualcuno.

English

don't get on the telephone with someone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stai con qualcuno che ti rende felice

English

be with someone that makes you happy

Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si è risentiti con qualcuno o qualcosa.

English

you are resentful with someone or something.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

essere connivente con qualcuno nell'agire

English

to be in league with someone

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

onorevole brok, desidera riconciliarsi con qualcuno?

English

mr brok, do you wish to reconcile yourself with anyone?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

avere misericordia: avere compassione con qualcuno

English

have mercy: to have compassion with someone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo 0 deve allinearsi con l’indicatore della dose.

English

the 0 must line up with the dose pointer.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

humiliation ogni volta che ho ottenuto con qualcuno.

English

humiliation every time i got with someone.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dio è arrabbiato con qualcuno su questa barca!”

English

god is mad at somebody on this boat!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non ci è stato detto che viene con qualcuno,

English

we have not been told, that he is coming with any company,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È rimasto in contatto con qualcuno dei suo compagni?

English

do you still keep in contact with your former team-mates?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

descrizione: ho un business che voglio lavorare con qualcuno

English

description: i have a business that i want to work with someone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sarebbe stato difficile essere gentili con qualcuno del genere.

English

it would be harder to be friendly to someone like that.

Last Update: 2018-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

18. guardato l'alba con qualcuno a cui tieni? sì.

English

18. watched the sunrise with someone you care about? yes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e come possiamo fare in modo che tornino ad allinearsi con tali obiettivi?

English

and how can we bring them back into alignment with that purpose?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,784,441,830 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK