Results for allora gli vuoi molto bene allo zio? translation from Italian to English

il comitato ritiene che il progetto di carta dei diritti fondamentali si presti molto bene allo sviluppo della società civile organizzata.
the committee believes that the existing charter concept presents a highly appropriate framework for the development of civil society organisations.

il comitato ritiene che il progetto di carta dei diritti fondamentali in esame si presti molto bene allo sviluppo della società civile organizzata.
the committee believes that the existing charter concept presents a highly appropriate framework for the development of civil society organisations.

in ultima analisi, il bios apm non ha abbastanza spazio per implementare una politica sofisticata, o una che può adattarsi molto bene allo scopo della macchina.
last but not the least, the apm bios did not have enough room to implement a sophisticated power policy, or one that can adapt very well to the purpose of the machine.

pertanto il comitato ritiene che il progetto di cdf in esame, come quadro normativo, in termini di filosofia del diritto e di sistema giuridico si presti molto bene allo sviluppo della società civile organizzata.
the committee believes that the existing charter concept therefore presents a highly appropriate framework, in terms of its legal philosophy and legal order, for the development of civil society organisations.

il progetto momo esorta la comunità europea ad assumere maggiori azioni volte a sfruttare a pieno il potenziale del car sharing in tutte le città europee. mutuando le attuali esperienze di successo del carsharing presenti nell'eu25, l'europa potrebbe realizzare una riduzione delle emissioni di co2 di circa 850.000 tonnellate e la rimozione di oltre 500.000 autovetture private dallo spazio stradale urbano, recuperando più di 2.500 ettari di spazio urbano. inoltre, il car sharing sembra adattarsi molto bene allo stile di vita urbano emergente.
the momo project urges the ec to take more actions to exploit the full potential of carsharing for all european cities. extrapolating the success of existing carsharing experiences to the eu25, europe could realise a reduction of co2 emissions of about 850.000 tons and the removal of more than 500.000 private cars from urban street space, reclaiming more than 2500 hectares of urban space. moreover, carsharing seems to fit very well in the newly emerging urban lifestyle.