Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alternanza scuola lavoro
stage
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cmq è un ottima iniziativa.
is there a calculation ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa è un' ottima cosa.
that is an excellent thing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questa è un' ottima notizia.
that is very good news.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in se è un ottima idea, why not?
in se è un ottima idea, why not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche questa è un' ottima proposta.
that is also well and good.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
signor presidente, questa è un' ottima relazione.
mr president, this is a very good report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
krystle pensa che il lavoro è un ottimo posto per incontrare qualcuno.
krystle thinks that work is a great place to meet someone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È un ottimo antiossidante.
it is an excellent antioxidant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È un ottimo esercizio fisico
is it good physical exercise?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo è un ottimo quesito.
that is a very good question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il trasporto è un ottimo obiettivo.
transport is a very good goal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la relazione finale, che costituisce un ottimo lavoro, è molto pesante.
the final report, which is an excellent piece of work, is utterly damning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quello della difesa è un ottimo esempio.
the example of defence is a very good one.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
onorevole martinez, lei è un ottimo giurista.
mr martinez, you are an admirable jurist.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
È un ottimo allenamento intellettuale e un divertente passatempo.
wreck your brain with this game!
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questo posto è un ottimo luogo di soggiorno!.
this place is a great place to stay!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto, questa posizione comune è un ottimo primo passo.
therefore, this common position is a good first step.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ed è un ottimo segno, quando un'interpretazione fa discutere.
and it's always good, when a performance makes itself discuss upon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando l’urina esce molto chiara, è un ottimo segnale!
it is a good sign when your urine is clear!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: