Results for alzati e cammina translation from Italian to English

gli dice: "va, alzati e cammina".
he said: " go, stand up and walk."

alzati e ammonisci,
arise and warn

alzati (per il cuore) e cammina (per il giro vita)
get up for your heart health and move for your waistline -

sempre, canta e cammina!
and walk!

gesù gli disse: «alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina».
jesus said to him, 'arise, take up your mat, and walk.'

come abita e cammina dio tra i suoi?
how does god live and walk among his own?

alzati e di’ loro tutto ciò che ti ordinerò;
because of all their wickedness.

poi sale il canto possente "levati e cammina".
then we sing together with great energy : "rise up and walk."

che cosa è più facile, dire: ti sono rimessi i tuoi peccati, o dire: alzati e cammina?
which is easier to say, 'your sins are forgiven you;' or to say, 'arise and walk?'

23 che cosa e piu facile, dire: ti sono rimessi i tuoi peccati, o dire: alzati e cammina?
23 which is easier, to say, thy sins are forgiven thee; or to say, rise up and walk?

certo, noi nel volontariato non possiamo precisamente dire (benchè ci piacerebbe assai): alzati, e cammina.
this amazed everyone and they praised god, saying, "we have never seen anything like this!"» of course we can't precisely say (though we would have liked it very much): get up and go home. at most, we can say: we stretcher you and take you home.

5 che cosa dunque e piu facile, dire: ti sono rimessi i peccati, o dire: alzati e cammina?
5 for which is easier? to say, the sins have been forgiven to thee; or to say, rise, and walk?

5:23 che cosa è più facile, dire: ti sono rimessi i tuoi peccati, o dire: alzati e cammina?
23 "which is easier, to say, 'your sins have been forgiven you,' or to say, 'get up and walk'?

una bella mora si è appena alzata e cammina in accappatoio per andare fino al suo computer.
a pretty brunette has just stood up and walks to her computer in her dressing gown.

e cammini e vai...
and you walk and go...

brune : una bella mora si è appena alzata e cammina in accappatoio per andare fino al suo computer.
brunette : a pretty brunette has just stood up and walks to her computer in her dressing gown.

votazione per alzata e seduta
voting by sitting and standing

bisogna camminare per gesù, aprire l’orecchio, gli occhi. “alzati e cammina, dice il signore, perché nel mio nome farai grandi cose”.
it is necessary to walk for jesus, to open the ears, the eyes. “get up and walk, the lord says, because in my name you will do great things”.

e cammino cammino vado incontro al domani
and it drags on and on and on and on

3) alzate. e piante planimetriche.
3) elevations. and plans.