From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si è tenuta il 9 settembre la quarta edizione del forum europeo ambitions che ha richiamato a merano numerosi imprenditori e sportivi per discutere del rapporto fra sport, imprese e società.
on september 9, the fourth europaforum in sports business once again brought together a large number of businesspeople and athletes in order to discuss the interplay between sports and business.
i decision maker dei settori industria e sport si sono incontrati il 26 settembre scorso al kurhaus di merano in occasione di quella che è ormai la settima edizione di ambitions – sports meets business, per discutere di sponsorizzazione dello sport, del finanziamento pubblico degli eventi sportivi nonché del fascino esercitato dall’hockey su ghiaccio in un affollatissimo “pavillon des fleurs”. il pluripremiato ...
for the seventh time now, decision makers from the sectors of business and sports came together within the framework of the event ambitions – sports meets business in the merano kurhaus. on september 26, the fully occupied “pavillon des fleurs” was the scene for discussions on sports sponsoring, the public financing of sporting events, and the fascination of ice hockey. the successful ski racer christof innerhofer, the ceo of triceps gmbh, andreas steiniger; ...