From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adriano e le sue due amichette transessuali !!!
adrien and his two transsexual friends!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella cerchia di anne e delle sue amichette era molto popolare.
these ‘friendship books’ were very popular with anne and her friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
picture: anne (a destra) gioca con delle amichette in merwedeplein.
picture: anne (right) playing with friends on the merwedeplein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anne il giorno del suo decimo compleanno di anne, 12 giugno 1939, con le amichette in merwedeplein.
anne’s tenth birthday, 12 june 1939, with friends on the merwedeplein square in amsterdam. left to right: lucie van dijk, anne frank, sanne ledermann, hanneli goslar, juultje ketellapper, kitty egyedi, mary bos, ietje swillens, martha van den berg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la “pietra dello scandalo” è cathy, una delle amichette di [...]
even who is not going to milan to discover in person the “harmonious diversity” of the country, can enjoy [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non era di indole solitaria e cercava volentieri le amichette, anche se sapeva affrontare la solitudine dei pascoli.
she was not solitary by nature, but sough the company of her girl-friends, although she was well able to withstand the solitude of the mountain pastures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le foto scattate nella camera matrimoniale della mia cara amica, trasformata nella cameretta multifunzione della bimba di 6 anni che, felicissima, ora puo’ giocarci e bere il thè con le sue amichette.
the photos taken in the bedroom of my dear friend, transformed into a bedroom, and the ribbon girl, 6 years old, happy, now you can play with them and drink tea with his friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 3 anni ad un'amichetta che per superficialità ha mancato ad un appuntamento e si è fatta aspettare tutto un pomeriggio, dice: "chi mente una volta non è più creduto, nemmeno quando dice la verità", e solo dopo si mette a giocare.
when she was three a friend kept her waiting all afternoon without reason, and when she finally arrived edith told her: once you've told a lie you can never be trusted, not even when you tell the truth," and only then did she begin to play with her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting