Results for anche se tu non ci sei, io ti sento translation from Italian to English

Italian

Translate

anche se tu non ci sei, io ti sento

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

se tu non ci sei

English

if only you had some faith

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se tu non vuoi che ti amo

English

and even if you feel alone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se tu non vuoi

English

even if your faith is lost

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche quando non ci sei

English

even when you are away

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se tu, tu non lo sai.

English

no, inside the taco. not on the side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu non ci sei

English

but if you got to go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se tu non ti convertirai,

English

if you don’t get converted,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora che tu non ci sei

English

say you'll do what i don't (say you will)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non ci sei non muoio

English

if there's no cash involved

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se tu non sei qui, qui con me

English

and i could see it clearly once when you were here with me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci sei.

English

you are not there.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci sei più

English

you're no longer here

Last Update: 2025-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se tu non eri, io non andava asciolta,

English

nay, i know not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ovunque tu sei io ti penso sempre

English

wherever you are i always think of you

Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se tu non vegli, io verrò su di te

English

if therefore thou shalt not watch, i will come on thee as a thief,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se tu non mi controlli, nemmeno io ti guarderò con occhio critico.

English

this was done in the spirit of 'if you do not check me out, then i will not cast a critical eye at you either' .

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e mi chiedo se tu... ci sei mai stato

English

and i wonder if you… ever were

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ora che non ci sei, tu?

English

can't you see?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e amico mio, non ci sei più

English

and my friend you're gone,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per tutta la vita sarai oggetto, anche se tu non lo vuoi, a tale mutevolezza.

English

as long as you live you will be subject to changeableness in spite of yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,148,453,077 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK