Results for ancorché non scadute translation from Italian to English

non scaduto
not due

ancorché non alto, ha una personalità che gli permette di imporsi sulla scena.
he was a revelation. though a bit short, he has an imposing presence on stage.

passivo non scaduto
non-current liabilities

la relazione dell'onorevole barros moura apre la discussione su alcuni temi, ancorché non su tutti.
the barros moura report opens up several debates, but by no means all the debates.

e questo era un bene, oltre che una forma di tendenziale (ancorché non spontanea) perequazione.
and this was a good thing, as well as being a form of tendential (though not spontaneous) equal distribution.

l’ ho dovuta prendere per una semplice regola: le leggi vanno rispettate, ancorché non mi rendano felice.
i had to make it for a simple reason: rules have to be obeyed, even if it does not make me happy to do so.

ancorché non utilizzino una frequenza concessa da uno stato membro, si avvalgono di una capacità via satellite di competenza di tale stato membro;
although they do not use a frequency granted by a member state they do use a satellite capacity appertaining to that member state;

interessi e canoni di locazione maturati non scaduti
accrued interest and rent

tale chiusura, ancorché non temporanea, non dà diritto ad alcuno sconto e/o rimborso sul prezzo del biglietto d’ingresso.
such closure, even if not temporary, does not give right to any discount and/or refund on the admission price.

visto d'immigrazione valido, non scaduto.
valid, unexpired immigrant visa.

riga sollecito,non scaduto,testo inizio,testo fine
reminderline,not due,beginning text,ending text

interessi e canoni di locazione maturati non scaduti ed altri ratei e risconti.
accrued interest and rent, other accrued income and prepayments;

un visto in corso di validità, non scaduto (se applicabile)
a valid (non-expired) student visa (if applicable)

o) interessi e canoni di locazione maturati non scaduti ed altri ratei e risconti.
(o) accrued interest and rent, other accrued income and prepayments;

che dispongono di un prodotto commerciale avg 8.x/7.x non scaduto:
customers with an unexpired avg 8.x/7.x commercial product:

numero dei permessi di soggiorno validi (rilasciati, non revocati e non scaduti) per sesso e cittadinanza
stock of valid residence permits (issued, not withdrawn and not expired) by sex and citizenship

*importo minimo dei crediti da recuperare: 1.000 zł, credito non scaduto, non gravato da una sentenza del tribunale
* minimum value of the debt for recovery: pln 1,000, not statute-barred, not burdened by a judicial verdict