Results for anidride fosforica translation from Italian to English

anidride fosforica
phosphorus pentoxide

anidride fosforica (p2o5) totale
total phosphorus pentoxide (p2o5)

anidride fosforica (p2o5) totale; e
total phosphorus pentoxide (p2o5); and

essiccazione in presenza di anidride fosforica
drying over phosphorus pentoxide

tenore totale di anidride fosforica (p2o5),
total phosphorus pentoxide (p2o5) content;

anidrida fosforica
phosphorus pentoxide

fosforo (p) = anidride fosforica (p2o5) × 0,436,
phosphorus pentoxide (p2o5) x 0 7436 = phosphorus (p);

fosforo (p) = anidride fosforica (p2o5)  0,436;
phosphorus (p) = phosphorus pentoxide (p2o5)  0.436;

il 12% in massa di anidride fosforica (p2o5) totale,
12% by mass of total phosphorus pentoxide (p2o5),

anidride fosforica (p2o5) solubile in citrato ammonico neutro;
phosphorus pentoxide (p2o5) soluble in neutral ammonium citrate;

il 2% in massa di anidride fosforica (p2o5) totale, o
2% by mass of total phosphorus pentoxide (p2o5), or

l'1% in massa di anidride fosforica (p2o5) totale, o
1% by mass of total phosphorus pentoxide (p2o5), or

l'1,5% in massa di anidride fosforica (p2o5) totale,
1,5% by mass of total phosphorus pentoxide (p2o5),

ove sia presente fosfato naturale tenero, anidride fosforica (p2o5) solubile in acido formico;
where soft ground phosphate is present, phosphorus pentoxide (p2o5) soluble in formic acid;

il materiale disidratante è costituito da cloruro di calcio e da anidride fosforica, e da gel di silice colorato in blu.
dehydration agent: calcium chloride, phosphorous pentoxide or silica gel coloured blue.

l’espressione nell'anidride fosforica, ossia p2o5, corrisponde a un modello di calcolo e non a una forma assimilabile.
expression in terms of phosphoric anhydride (p2o5) corresponds to a calculation method, rather than this being an assimilable form.

i concimi minerali sono somministrati in primavera, in quantità orientative intorno ai 150 kg di azoto per ettaro, e quantità analoghe di anidride fosforica e ossido di potassio.
the mineral fertilizers are distributed in spring, 150 kg. about per hectar of nitrogen, phosphoric anhydride and potassium oxide.

a decorrere dal [publications office, please insert the date of application of this regulation]: 60 mg/kg di anidride fosforica (p2o5),
as of [publications office, please insert the date of application of this regulation]: 60 mg/kg phosphorus pentoxide (p2o5),

anidride fosforica solubile nell'acido citrico al 2 % (per la commercializzazione in germania, belgio, danimarca, irlanda, lussemburgo e paesi bassi).
phosphorus pentoxide soluble in 2 % citric acid (for marketing in germany, belgium, denmark, ireland, luxembourg, the netherlands and austria)

anidride fosforica totale (solubile in acidi minerali) ed anidride fosforica solubile nell'acido citrico al 2 % (per la commercializzazione nel regno unito).
total phosphorus pentoxide (soluble in mineral acids) and phosphorus pentoxide soluble in 2 % citric acid (for marketing in the united kingdom)