Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messaggio per anneliese
want to get in touch with anneliese?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
03/27/2011 - 14:55 by anneliese büssen
03/27/2011 - 14:55 by anneliese büssen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
beninteso: è anneliese furrer a cucinare e a servire i piatti!
please note: anneliese furrer prepares the meals herself and also serves them all alone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando gli ospiti hanno una richiesta, non importa di che genere, è sempre anneliese furrer che chiamano.
if the guests have any concern – of whatever kind – it's always anneliese furrer they go to for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao il mio nome è anneliese käthe hess, sono peruviano di nascita e avere la cittadinanza tedesca per mio padre, ho 34 anni.
hello my name is anneliese käthe hess, i am peruvian by birth and have german citizenship for my father, i have 34 years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 10 agosto, gli ospiti, i conoscenti e i soci in affari della regione festeggeranno hapimag e anneliese furrer con un aperitivo a cui seguirà una serata con buffet speciale e intrattenimento musicale.
on 10 august, guests, acquaintances and business partners from the region will celebrate hapimag and anneliese furrer with an apéritif and an evening with an anniversary buffet and musical entertainment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli addetti a fine 2003 sono 8.274, in diminuzione di 1.557 unità rispetto al 31 dicembre 2002, di cui 569 riferiti alle vendita delle partecipazioni in anneliese zementwerke e cementos hispania.
the results of the previous year have been adjusted for the impacts of the disposal of shareholdings in anneliese zementwerke and cementos hispania.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
profondamente influenzata dall’unico romanzo di emily brontë, cime tempestose (1847), illustrato dal pittore balthus nei suoi anni giovanili, annelies Štrba cattura il mondo creandone un altro, incantato e profondamente simbolico:
deeply influenced by emily brontë's only novel, wuthering heights (1847), illustrated by the artist, balthus in his youth, annelies Štrba captures the world by creating another, enchanted and profoundl symbolic world:
Last Update: 2007-12-18
Usage Frequency: 1
Quality: