Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non possiamo appoggiarlo.
that is not something we can support.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
koryfidis dichiara di appoggiarlo.
mr koryfidis expressed his support.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raccomando al parlamento di appoggiarlo.
i commend it to the parliament.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
se così fosse, potremmo appoggiarlo.
on that condition, we could support it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
siamo lieti di appoggiarlo in questo.
we are happy to support him in that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
credo che dobbiamo appoggiarlo in questo obiettivo.
i think we need to support him in this aim.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tuttavia, non posso appoggiarlo con piena soddisfazione.
however i am not fully happy about it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
raccomando a tutti i colleghi deputati di appoggiarlo.
i would urge all of my colleagues to support it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tuttavia, vorrei consigliarvi molto caldamente di non appoggiarlo.
let me warn you very strongly, however, against supporting it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
per tutte queste ragioni, chiedo ai colleghi di appoggiarlo.
for all these reasons, i would ask my fellow members to support it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
il nostro parlamento deve seguirla e appoggiarla.
parliament must monitor and support this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: