Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in calce
at bottom
Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedi descrizione in calce
30 days from invoice date at the end of the month
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la frase compone.
and a phrase make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cfr. nota in calce pag.
see footnote on p.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in calce alla seguente nota
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aggiungendo la frase seguente:
and to add the following sentence:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cfr. nota in calce n. 1.
see footnote 1.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
osservazioni( cfr. note in calce)
remarks( for explanation see below the table)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
all'allegato ii, parte b, la data “1° gennaio 1987" è sostituita con la data “31 dicembre 1986”; nella corrispondente nota in calce, la data “1° gennaio 1990” è sostituita con la data “31 dicembre 1989”;
in annex ii, part b, the date of 1 january 1987 has been replaced by that of 31 december 1986; in the footnote related thereto, the date of 1 january 1990 has been replaced by that of 31 december 1989;