Results for approvvigionarci translation from Italian to English

occorrerà più di tempo, tuttavia siamo in procinto di approvvigionarci a questa fonte attraverso il quarto potenziale corridoio di fornitura del gas.
nabucco is a more ambitious project. it will take a bit more time but we are well on track to obtaining supplies from this source through the fourth potential gas supply corridor.

11.1. abbiamo diritto - escludendo diritti all'indennizzo - a recedere dal contratto se, dopo aver concluso con i nostri fornitori una transazione atta ad approvvigionarci dei materiali necessari, senza nostra colpa veniamo da questi lasciati senza rifornimenti e abbiamo fatto tutto il possibile per procurarci i materiali necessari a eseguire l'ordine.
11.1. we are entitled, to the exclusion of claims for damages, to cancel the contract if, after the conclusion of a congruent hedging transaction with our suppliers and after having undertaken all reasonable efforts to acquire the materials which are necessary for us for the execution of our contract, independent of negligence we are let down by our suppliers .