Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meccanismo apri e chiudi
flip-in, flip-out mechanism
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
salva e chiudi
save and close
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 36
Quality:
file - salva e chiudi
file - save close
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
collega e chiudi (comm.)
apply and close (job)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
apri e modifica
open & edit
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apri e riproduci...
open and play...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
apri e avvisa membro/i
open and alert member(s)
Last Update: 2007-08-31
Usage Frequency: 4
Quality:
apri e salva finestre di dialogo
open and save dialogs
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
apri e registra documenti microsoft word.
open and save as microsoft word files.
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
la valvola apri e chiudi in gomma morbida è una pratica imboccatura e assicura un'apertura facile.
• the soft rubber push-pull valve is easy on the mouth and ensures easy opening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: