Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vendite clienti
customer sales
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
budget vendite clienti
customer sales budget
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
magazzino - vendite clienti
inventory customer sales
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
codici std. vendite clienti
std. cust. sales codes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
prendi codice std. vendite clienti
get std. cust. sales codes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
prendi &codice std. vendite clienti
get st&d. cust. sales codes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
storico vendite cliente
customer sales history
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
vendite cliente/articolo
customer/item sales
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
condurre una cluster analysis (un esempio in area vendite)
conduct a cluster analysis (an example in the sales area)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per informazioni sui vantaggi per l'area vendite, visitate il sito:
for selling benefits, visit:
Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
vendite,cliente,modello,colore,pagamento
sales,buyer,model,color,paid
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
cresce l’area vendite di grandi molini italiani (gmi) al servizio de'...'
growing area of sales grandi molini italian (gmi) in the service of th'...'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. elaborare statistiche aggregate su vendite, clienti, schemi di traffico e altre informazioni e comunicare tali statistiche a terze parte. le statistiche non comprenderanno alcuna informazione che possa determinare l'identificazione dei clienti;
6. to process aggregated statistics for sales, customers, traffic tables and other information and to communicate such statistics to third parties. the statistics shall not include any information which may lead to the identification of the customer;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christoph becker, responsabile per le vendite in germania in aventics dal 2014, è stato promosso a vice presidente dell’area vendite in germania. la germania è il più grande mercato in europa per aventics ed assume una posizione rilevante nella struttura societaria.
christoph becker, responsible for sales in germany at aventics since 2014, has been promoted to vice president sales germany. germany is the largest market in europe for aventics and assumes a special position in the corporate structure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le preziose esperienze di tecniche di programmazione, analisi ed installazioni fatte all'alitalia sono state riversate nel servizio assistenza post-vendita clienti e nei vari packages realizzati.
the valuable experience of programming techniques, analysis and installations made alitalia were spilled into the service after-sales customer and the various packages made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema simba, attraverso il sevizio variazioni, notifica a bip alcune tipologie di variazioni (post-vendita clienti) relative ai dati dellutenza.
the simba system notifies bip of certain change types (customer after sales) relating to account data. it does this using the variazioni service.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
righe vendita cliente
customer sales lines
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality: