Results for atrofizzato translation from Italian to English

frutto atrofizzato
shrunken fruit

il parlamento atrofizzato potrebbe respingere il decreto entro sessanta giorni.
the atrophied parliament could vote it down in sixty days.

quello destro è atrofizzato, come per quasi tutti gli ordini di uccelli.
the right one is atrophied, like for most of the orders of birds.

la maggior parte dei soldi va agli ospedali, ma questo contributo se è atrofizzato.
the main part of the money goes to hospitals, but this contribution is shrinking.

ma quale shock fu per loro! tran hai yen era venuta al mondo con il piede sinistro completamente atrofizzato.
but what a shock! tran hai yen was born with a severely deformed left foot.

esse possono contenere queste forme in modo sviluppato, atrofizzato, contraffatto, ma sempre essenzialmente diverso".
for they may contain these forms as developed, atrophized, disguised, but always as substantially different.

a partire dalla quinta settimana di vita dell´embrione, queste membrane si uniscono tra loro insieme alla parte finale del midollo spinale atrofizzato che corrisponde alla nostra stria primitiva.
from the fifth week of the embryo, these membranes join together with the end of the atrophied spinal cord which would have been the human primitive tail.

con ciò si sintetizza quel che nella chiesa è sempre stato insegnato come essenza della successione apostolica, il nucleo del concetto sacramentale di chiesa. ma questo nucleo è impoverito, anzi atrofizzato, se si pensa solo alla struttura della chiesa locale.
what has always been taught in the church about the essence of apostolic succession, the real core of the sacramental concept of the church, is summed up in this way. but this core risks being impoverished, indeed withering away, if the concept is applied only to the structure of the local church.

il secondo punto riguarda la situazione economica della croazia, ancora molto difficile; per anni il paese è stato vittima di un' economia di ladrocinio, per cui il nuovo governo si è trovato a fare i conti con un settore privato atrofizzato e un livello di disoccupazione di oltre il 20 per cento.
the other message is contained in croatia ' s still very difficult economic situation. for years the country practised an economic policy based on plundering, which has left the new government to shoulder the burden of a depressed business sector and an unemployment rate of more than 20%.