Results for attegiamento translation from Italian to English

contro un architettura della sicurezza globale, per un attegiamento più critico rispetto al tema sicurezza
against a “global security architecture”, for more security-critical behaviour!

finalmente, ringraziamo specialmente gregorio lavilla per la sua comprensione, pazienza, professionalità, fair-play e perfetto attegiamento durante questi tempi difficili.
finally, we specially thank gregorio lavilla, for his comprehension, pacience, professionality, fair play and perfect attitude towards these hard times.

se egli ha fatto così, non è stato per conformarsi alle usan ze del suo tempo, poiche l’attegiamento da lui assunto nei confronti delle donne contrasta singolarmente con quello del suo ambiente e segna una rottura voluta e coraggiosa.
if he acted in this way, it was not in order to conform to the customs of his time, for his attitude towards women was quite different from that of his milieu, and he deliberately and courageously broke with it.

in realtà, è il misterioso ammiratore di maya, alla quale invia periodicamente splendidi mazzi di rose rosse. yu sakurakoji è un attore, grande amico di maya, della quale è innamorato, anche se maya ancora non lo ha capito. rei aoki è un'attrice della compagnia tsukikage, molto legata a maya, verso la quale ha un attegiamento molto protettivo.
in truth, he's maya's mysterious admirer, and periodically sends her wonderful bouquets of red roses. yu sakurakoji is an actor and a great friend of maya; he's in love with her, but maya hasn't realized it yet. rei aoki is an actress in the tsukikage company and she's very fond of maya, towards which she has a maternal attitude.