Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dati della carta del conducente
driver card data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dati della carta di valido richiesto
valid card details required
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati della carta di credito vengono memorizzati?
do you store my credit card details?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambiente sicuro per i dati della carta di credito.
secure environment for your credit card information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati della tua richiesta
your inquiry data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usa i dati della banca dati
use data from database
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i dati della carta di credito sono inviati direttamente alla banca.
your card details are entered directly to payment page of the processing bank
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attendiamo i docuemnti
pleased to meet you
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati della carta di credito per garantire la prenotazione.
credit card details to secure booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i vostri dati della carta di credito di garantire la vostra prenotazione.
your credit card details guarantee your reservations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dati della carta di credito sono richiesti solo a garanzia della prenotazione.
your credit card information is only required to guarantee your booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dati della carta di credito sono richiesti esclusivamente a garanzia della prenotazione.
credit card details are required exclusively to guarantee the booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. composizione e visualizzazione dei dati della temperatura e della carta
4. combining and displaying temperature and map data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dati della carta di credito vengono protetti sempre secondo le tecnologie più avanzate.
credit card data are protected according to the most advanced technologies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come vengono protetti i dati della carta di credito o i dati bancari degli acquirenti?
how secure are my credit card data or bank data when purchasing through the web shop?
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
per l'uso dei servizi gratuiti non è necessario inserire i dati della carta di credito.
using free services will not require credit card information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati della carta di sd possono essere facilmente importati in computer macintosh.
sd card data can be easily imported to mac computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modalità di pagamento per prenotare si chiede i dati della carta di credito come garanzia per la prenotazione.
booking credit card as guarantee of the booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i dati della carta di credito si serve solo per garantire la prenotazione (prenotazione online).
the credit card data is only used to guarantee your booking (online bookings).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conservare i dati della carta di credito o altri metodi di pagamento utilizzati lontano dalla portata dei bambini.
do not allow children to access your credit card or any other payment information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: