Results for attendisti translation from Italian to English

coni e federtennis, attendisti.
the romans, the spanish, the british, the dutch

rischio di comportamenti attendisti
risk of forbearance

se avessimo visto loro un po’ più attendisti e coperti magari avremmo aspettato anche noi.
if we'd seen them sitting back and waiting a bit more perhaps we'd have done likewise.

io credo che contro il catania noi siamo stati troppo attendisti: voglio che domani la squadra si giochi la partita.
i think we held back a bit too much against catania: i want the team to go for it tomorrow.

essendo ciprioti, abbiamo esperienza di interventi militari e respingiamo la filosofia attendista sottesa alla proposta di risoluzione del parlamento e ogni eventuale equiparazione delle vittime ai carnefici.
as cypriots, we have our own particular experience of military intervention and reject the philosophy of sitting on the fence underpinning parliament 's motion for a resolution and any possibility of equating the victims with the perpetrators.