Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
�⨠di amarsi un po
amarsi un po'
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marrakech è la destinazione per la famiglia per eccellenza, grazie al suo patrimonio e alle molteplici attività di svago per tutti.
marrakesh, with its heritage and wide choice of leisure activities, is a great destination for all the family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attività mediche e umanitarie dell'ordine
medical and humanitarian activities of the order of malta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attività autorizzate professioni mediche, qualsiasi attività commerciale, servizi
authorised business activities any commercial activity, medical professions, services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
â € “”di selezionare le questioni che devono essere coperti
– select the issues that need to be covered
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la società ha iniziato la sua attività nellâ anno 1864. oggi lâ impresa è diretta dalla terza generazione di imprenditori.
it was founded in 1864. today, the family-owned business is run by the third generation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di fatto è un segno concreto dell'attività umana, sintesi di emozione, pensiero, mutamento.
it is also a visible indication of the fact that we feel, think, work and change things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analogamente, l'emanazione di gas tossici derivanti dallo stoccaggio di combustibili fossili è ritenuta essere il risultato di reazioni chimiche principalmente piuttosto che di attività biologica.
similarly, the emanation of hazardous gases from storage of fossil fuels is believed to be the result primarily of chemical reactions rather than of biological activity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: