Results for attività non ancora completate translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

attività non ancora completate

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

attività non completate

English

incomplete tasks

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

attività non ancora iniziate:

English

tasks not yet started:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

attività non lette e completate

English

completed and unread tasks

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non ancora

English

not yet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:

Italian

non ancora.

English

4 .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ancora ".

English

"ah!" the prince quietly exclaimed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

attività non completata

English

incomplete task

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

non ancora registrato?

English

you are not registered?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(non ancora predisposto)

English

(not yet established)

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

(non ancora aggiornato...)

English

(non ancora aggiornato...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

elimina attività non completata

English

delete incomplete task

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

impone la visualizzazione di tutte le attività non ancora aggiunte al relativo elenco.

English

force display all task items not yet added to the task list.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

questa attività non è stata completata.

English

the task has not completed.

Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

indurimento della pellicola non ancora completato.

English

hardening of the coat not yet completed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ancora completato, è già un best seller.

English

not yet completed, it’s already a best-seller.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

installazione non ancora completata. uscire dal programma?

English

the installation is not yet complete. are you sure you want to exit?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

gestione guidata installazione non ancora completata. uscire?

English

setup manager is not finished yet. are you sure you want to quit?

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

essa amplia inoltre il campo d'applicazione del modulo comune (allegato 1) alle seguenti attività non ancora incluse:

English

the coverage of the horizontal module (annex 1) is also to be extended to include:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attività con fine prevista in data {assn_finish_date} {assn_finish_time} ma non ancora completata.

English

this task was scheduled to finish on {assn_finish_date} {assn_finish_time} but it has not yet been completed.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,793,908,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK