Results for audispray translation from Italian to English

come utilizzare audispray ?
how is audispray used?

quali sono le proprietà d audispray ?
what are the properties of audispray?

ci sono dei rischi ad utilizzare audispray ?
are there risks associated with the use of audispray?

audispray ha una salinità perfettamente adattata all orecchio.
the salinity of audispray is perfectly suited to the ear.

la soluzione per l igiene delle orecchie: audispray
the solution for the hygiene of your ears : audispray

che differenze ci sono tra audispray e le altre soluzioni?
what are the differences between audispray and other solutions?

audispray junior è stato specificatamente studiato per i bambini:
audispray junior was designed for young children:

audispray è stato testato secondo procedure cosmetiche e dermatologiche.
audispray was tested according to cosmetic dermatological procedures.

i test di tolleranza ed allergici, hanno dimostrato l innocuità d audispray
tolerance and allergy testing although the harmlessness of seawater needs no demonstration.

con un uso regolare, i flaconi d audispray hanno una durata di circa 6 mesi
with regular use, each bottle of audispray lasts about six months.

partendo da questa constatazione, audispray è stato sviluppato e brevettato da più di 15 anni.
based on observations, audispray was developed then patented nearly 15 years ago.

audispray è un prodotto di origine marina, naturalmente ricco in sale e oligo-elementi.
audispray is marine-based product naturally rich in salt and trace elements.

i laboratoires diepharmex hanno concepito la gamma audispray al fine di renderla efficace e sicura per qualsiasi utilizzatore...
laboratoires diepharmex have designed the entire audispray range so that it is effective and safe for all users...

pressurizzati o no, i prodotti delle gamma audispray sono stati studiati per emettere la giusta quantità di soluzione.
pressurized or not, audispray products have been designed to deliver the right quantity of solution.

senza gas propulsore, audispray junior è stato concepito per rispettare la fragilità e la sensibilità delle orecchie dei bambini.
with its gas-free propellant, audispray junior was designed to respect the delicate and sensitive ears of children.

occorre utilizzare una soluzione che favorisca lo scioglimento del cerume e ne faciliti l eliminazione naturale verso l esterno. oggi questa soluzione esiste e si chiama audispray
a solution promoting the dissolution of cerumen and facilitating its natural outward elimination must be used. today that solution exists. it is called audispray.

audispray assicura un igiene permanente del condotto uditivo esterno. in caso di tappo di cerume, l utilizzo d audispray ne faciliterà l evacuazione da parte del medico.
audispray assures the permanent hygiene of the ear canal. in case of impaction, the use of audispray will facilitate its removal by the physician.

audispray adult è un prodotto 100% naturale, a base d acqua di mare filtrata e microbiologicamente controllata, dall efficacia provata, per un igiene in tutta sicurezza.
audispray adult is 100% natural and made of filtered and microbiologically tested seawater. it’s effectiveness has been proven for safe use.

audispray junior è un prodotto 100% naturale microbiologicamente controllato, che permette ai bambini, fin dall età di 3 anni di abituarsi ad un igiene auricolare regolare. evitando così l accumulo di cerume.
audispray junior is a 100% natural microbiologically tested product enabling children 3 years old and older to become accustomed to regular auricular hygiene, thereby avoiding the accumulation of cerumen.

audispray è particolarmente raccomandato sulle persone con apparecchi acustici , poiché un utilizzo regolare (una nebulizzazione giornaliera prima di coricarsi) permette un igiene perfetta del condotto uditivo, igiene indispensabile per un buon funzionamento dell apparecchio.
audispray is particularly recommended for people who wear a hearing aid for its regular use (one spray each day before going to bed) allows the perfect hygiene of the ear canal which is indispensable to the proper operation of the device.