Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auguri di buon anno a tutti!
auguri di buon anno a tutti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon anno a tutti,
buon anno a tutti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
buon anno a tutti!
happy new year, guys!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora tanti auguri, buon anno a tutti!!!
ancora tanti auguri, buon anno a tutti!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon anno a tutti!!! :d
buon anno a tutti!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e…. buon anno a tutti!!
and... happy new year everyone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
]]> innanzitutto buon anno a tutti!!!
first of all we would like to wish you all a happy new year!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auguri di buon anno.
auguri di buon anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri di buon anno!
happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, e buon anno a tutti voi!
bye and happy new year to all of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguri di buon anno a te e ai tuoi.
my best wishes to you and yours in the new year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sta arrivando il 2014: buon anno a tutti!
sta arrivando il 2014: buon anno a tutti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie di cuore e buon anno a tutti!
grazie di cuore e buon anno a tutti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche se in ritardo...buon anno a tutti!!!
in ritardo ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auguro buon natale a tutti.
a happy christmas to everybody.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
connazionali, auguri a tutti di buon anno nuovo.
connazionali, auguri a tutti di buon anno nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un nuovo anno; buon anno a tutti voi :-)
it's a new year: happy new year, to all of you :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanti auguri, buon 2012!
tanti auguri, buon 2012!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanti auguri, buon compleanno.
tanti auguri, buon compleanno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, buon anno a tutti e congratulazioni in particolare a lei.
mr president, happy new year to everybody and congratulations to our president.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: