Results for aumenta in maniera evidente translation from Italian to English

menzionalo in modo chiaro e in maniera evidente.
mention it early and make it clear

aumenta in maniera determinante la durata degli strumenti.
will considerably increase the life of your instruments.

aumento del seno in maniera naturale
breast enhancement in a natural way

l’esposizione dello stato stazionario non aumenta in maniera proporzionale alla dose.
steady-state exposure does not increase in a dose-proportional manner.

in maniera evidente, la ragioni di israele a partecipare alla pev sono più politiche che economiche.
more on this below.

a) viola in maniera evidente, grave e seria gli articoli 6 o 12 o entrambi;
(a) manifestly, seriously and gravely infringes articles 6 or 12, or both;

il numero di cooperative nel regno unito aumenta in maniera costante, con un incremento del 9 % nel 2010.
the number of co-operatives in the uk is increasing steadily, with a 9 per cent increase in 2010.

inoltre, l' importanza di questa direttiva per coloro che lavorano in luoghi sopraelevati emerge in maniera evidente.
the importance of working at heights and having this directive is clear also.

duloxetina aumenta in maniera dose- dipendente i livelli extracellulari di serotonina e noradrenalina in varie aree cerebrali degli animali.
duloxetine dose-dependently increases extracellular levels of serotonin and noradrenaline in various brain areas of animals.

non deve staccarsi nessun dispositivo interno o componente che aumenti in maniera evidente il rischio di lesioni provocate da sporgenze o spigoli vivi.
no interior device or component shall become detached in such a way as noticeably to increase the risk of injury from sharp projections or jagged edges;

e) riproduzioni in materiale nettamente diverso dalla carta, che si differenzi in maniera evidente dal materiale usato per le banconote;
( e) reproductions made of a material clearly different from paper, which looks distinctly different from the material used for banknotes;

le ore di formazione ambientale erogate da endesa influenzano in maniera evidente l’ammontare totale delle ore di formazione erogate nel 2009 dal gruppo enel.
the hours of environmental training & education delivered by endesa clearly affected the total number of hours of training & education delivered by the enel group in 2009.

era colpito dentro, in maniera evidente; e la diga della sua timidezza è sembrata cedere sotto l’onda di un affetto così travolgente.
he was touched, in evident manner; and the dyke of his shyness seemed to give way under the overwhelming wave of affection.

il 2009 è stato l’anno in cui le realtà sovrapposte, simultanee della dualità e dell’unità hanno cominciato a divergere in maniera evidente.
2009 was the year in which the superimposed, simultaneous realities of duality and oneness started to noticeably diverge.

una trasmissione televisiva proveniente da un altro stato membro viola in maniera evidente, grave e seria l’articolo 27, paragrafo 1 o 2, e/o l’articolo 6;
a television broadcast coming from another member state manifestly, seriously and gravely infringes article 27(1) or (2) and/or article 6;