From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il messaggio authnresponse potrebbe non essere formattato correttamente.
the authnresponse message might not be formatted correctly.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 6
Quality:
accertarsi che authnresponse sia stata codificata correttamente dal partner.
make sure that the authnresponse was encoded correctly by the partner.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il relaystate potrebbe non essere impostato correttamente nella authnresponse.
relaystate might not be set correctly in the authnresponse.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il protocollo delegate non può decodificare authnresponse in ingresso da base64.
the delegate protocol cannot decode the incoming authnresponse from base64.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il protocollo delegate non può ottenere authnresponse dall'http post ricevuto.
the delegate protocol is unable to get the authnresponse from the received http post.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 8
Quality:
il protocollo delegate non può richiamare authnresponse dall'http post in ingresso.
the delegate protocol cannot retrieve the authnresponse from incoming http post.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
errore interno: il protocollo delegate non può ottenere relaystate da authnresponse.
internal error: the delegate protocol is unable to obtain the relaystate from the authnresponse.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
accertarsi che authnresponse sia stata inviata dal partner nel rispetto delle specifiche liberty.
make sure that the authnresponse was sent by the partner adhering to liberty specifications.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il protocollo delegate non può elaborare la risposta poiché non può richiamare authnresponse dal libertycontext.
the delegate protocol is unable to process the response as it could not retrieve the authnresponse from libertycontext.
Last Update: 2005-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
errore interno: il protocollo delegate non può decodificare authnresponse in ingresso da base64.
internal error: the delegate protocol cannot decode the incoming authnresponse from base64.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
errore interno: il protocollo delegate non può richiamare authnresponse dall'http post in ingresso.
internal error: the delegate protocol cannot retrieve the authnresponse from incoming http post.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
errore interno: il protocollo delegate non può elaborare la risposta poiché non può richiamare authnresponse dal libertycontext.
internal error: the delegate protocol is unable to process the response as it could not retrieve the authnresponse from libertycontext.
Last Update: 2005-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
errore interno: il protocollo delegate non può richiamare il valore nel campo lares nel post authnresponse in ingresso.
internal error: the delegate protocol cannot retrieve the value in the lares field in the incoming authnreponse post.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 4
Quality:
e' stata ricevuta una richiesta per creare un authnresponse non sollecitato, ma la richiesta no contiene tutti i parametri necessari.
request to create an unsolicited authnresponse was received but the request does not contain all the required parameters.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
errore interno: il protocollo delegate non può elaborare la risposta in quanto non può trasformare l'authnresponse in una stringa xml.
internal error: the delegate protocol is unable to process the response because it could not convert the authnresponse to an xml string.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
errore interno: il protocollo delegato non è in grado di elaborare la risposta, in quanto non è riuscito a recuperare l'authnresponse dalibertycontext.
internal error: the delegate protocol is unable to process the response because it could not retrieve the authnresponse from libertycontext.
Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 2
Quality: