From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ave, maria, piena di grazia,
hail mary, full of grace, the lord is with thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piena di grazia,
full of grace,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
ave maria, piena di grazia , il signore è con te
hail mary, full of grace , the lord is with thee;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ave o maria, piena di grazia, il signore è con te.
hail mary, full of grace, the lord is with thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
madre piena di grazia,
mother full of grace,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vergine maria è proclamata piena di grazia.
the virgin mary is proclaimed full of grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il cielo maria si chiama: “piena di grazia”.
for heaven mary is called " full of grace".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ave maria no morro
ave maria no morro
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè è così bella? perché è piena di grazia.
why is she so beautiful? because she was full of grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ave maria, piena di grazia, il signore è con te, tu sei benedetta fra le donne, e benedetto è il frutto del tuo seno, gesù.
hail mary, full of grace, the lord is with thee. blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora preghiamo: ave maria…».
let us pray together: hail mary…”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la madonna si trva collcata su un piedistallo doveè scritto: vergine maria piena di grazia, ovviamente in latino.
the lady is on a pedestal trva collcata where it says: virgin mary full of grace, obviously in latin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per maria il nome nuovo è “piena di grazia” cioè “amata gratuitamente e per sempre da dio”.
for mary the new name is "full of grace" that is "free and forever loved by god."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lei è piena di grazia all’inizio, durante e alla fine della sua esistenza.
she is full of grace at the beginning, during and at the end of her existence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: