Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie per averci contattato
thanks for contacting us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
grazie per averci informato.
thank you for alerting us to this matter.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
grazie per averci ascoltati !!!
grazie per averci ascoltati !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ringraziamo per averci contattato
thank you for contacting us
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo averci pensato un attimo,
after thinking for a moment,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come non averci pensato prima?
how is the quality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a lim per averci inviato.
thank you lim for inviting us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve averci messo mesi, persino anni.
it must have taken months or even years.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
grazie maria & pepino per averci.
thank you maria & pepino for having us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devo ammettere di non averci mai pensato.
i must confess that i never thought about this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: